Paul Hoff arter i fara


Paul Hoff(ポール・ホフ)の Arter i faraシリーズのグスタフスベリ製

ポール・ホフの「絶滅危惧種(Arter i fara)」シリーズは、彼のいくつかの有名なコレクターズ・プレートで構成されています。それらは北欧の動物たちのモチーフが描かれたボーンチャイナ製です。ポールのプレートの中から、あなただけのお気に入りを見つけたり、 概要ページでさらに知識を深めましょう。





絶滅危惧種シリーズ 1973年~1994年


1960年代、グスタフスベリ社の北欧の競合他社は、毎年恒例のクリスマスプレートで成功を収めていました。そのため、グスタフスベリ社も一連のクリスマスプレートを生産することを決定したのです。ポール・ホフは次のように説明します。

「私は入社したての最年少だったので、割り当てを受けたけれど、その仕事をやらずにすむよう、代わりに絶滅危惧種の動物たちのアイデアを発表したんだ」


このシリーズは1973年から1994年まで制作され、様々な絶滅危惧種の動物たちをモチーフに描かれた、22枚のプレートから構成されています。直径24センチのプレートは、ボーンチャイナ製で箱が付属していました。

動物のモチーフは本物の金で、紙にスクリーン印刷されています。そしてそれらのモチーフは、再度火入れされたプレートに移されます。最後に、金をきちんと輝かせるために磨き上げます。

「最初の年、私は自身で裏側に動物についての情報を書いていたが、その後その仕事は、通常はスウェーデン自然史博物館で専門家がやるようになったんだ」


シリーズは1970年代と1980年代に人気がありましたが、その後徐々に関心は失われていきました。最後の年、グスタフスベリ社の所有権が変更されたため、プレートにはロールストランド社の名前が刻印されています。

以下は「絶滅危惧種」シリーズの完全なコレクションです。


Kung Gustav VI Adolf Stig Lindberg och Paul Hoff Arter i fara


「絶滅危惧種」シリーズのモチーフを検査する、グスタフ6世アドルフ、グスタフスベリのアートリーダー、スティグ・リンドベリとポール・ホフ。

1973 Paul Hoff Arter i fara Berguv (Bubo bubo)


1973年 Berguv(ワシミミズク)


1974 Paul Hoff Arter i fara Igelkott (Erinaceus europaeus)


1974年 Igelkott (ハリネズミ)

1975 Paul Hoff Arter i fara Varg (Canis lupus lupus


1975年 Varg(オオカミ)


1976 Paul Hoff Arter i fara Pilgrimsfalk (Falco peregrinus)


1976年 Pilgrimsfalk(ハヤブサ)

1977 Paul Hoff Arter i fara Utter (Lutra lutra)


1977年 Utter (カワウソ)


1978 Paul Hoff Arter i fara Havsörn (Haliaetus albicilla)


1978年 Havsörn(オジロワシ)

1979 Paul Hoff Arter i fara Lodjur (Felis lynx)


1979年 Lodjur(オオヤマネコ)



1980 Paul Hoff Arter i fara Hasselsnok (Coronella austriaca)


1980年 Hasselsnok(ヨーロッパナメラ)

1981 Paul Hoff Arter i fara gråsäl (Halichoerus grypus)


1981年 Gråsäl (ハイイロアザラシ)


1982 Paul Hoff Arter i fara Nattskärra (Caprimulgus europaeus)


1982年 Nattskärra(ヨーロッパヨタカ)

1983 Paul Hoff Arter i fara Öring (Salmo trutta)


1983年 Öring (ブラウントラウト)


1984 Paul Hoff Arter i fara Nordiskt bi (Apis mellifera mellifera)


1984年 Nordiskt bi(ヨーロッパダークビー)

1985 Paul Hoff Arter i fara Flodkräfta (Astacus astacus)


1985年 Flodkräfta(ヨーロッパザリガニ)


1986 Paul Hoff Arter i fara Vitryggig hackspett (Dedrocopos leucotos)


1986年 Vitryggig hackspett(オオアカゲラ)

1987 Paul Hoff Arter i fara Hasselmus (Muscardinus avellanarius)


1987年 Hasselmus(ヨーロッパヤマネ)


1988 Paul Hoff Arter i fara Fjällräv (Vulpes lagopus)


1988年 Fjällräv(ホッキョクギツネ)

1989 Paul Hoff Arter i fara Knubbsäl (Phoca vitulina)


1989年 Knubbsäl(ゼニガタアザラシ)


1990 Paul Hoff Arter i fara Fladdermus (Myotis bechsteini)


1990年 Fladdermus (コウモリ)

1991 Paul Hoff Arter i fara Storspov (Numenius arquata)


1991年 Storspov(ダイシャクシギ)


1992 Paul Hoff Arter i fara Tumlare (Phocoenidae)


1992年 Tumlare (イルカ)

1993 Paul Hoff Arter i fara Sandödla (Lacerta agilis)


1993年 Sandödla(スナカナヘビ)


1994 Paul Hoff Arter i fara Fjällgås (Anser erythropus)


1994年 Fjällgås(カリガネ)

Baksida på tallrik Arter i fara


「絶滅危惧種」シリーズのプレートの裏面



Kartong till tallrik Arter i fara


「絶滅危惧種」シリーズのプレート付属の箱

Paul Hoff biografi


1980年代のポール・ホフ





ポール・ホフの商品をもっと見たい方はこちら♪